بسم الله الرّحمن الرّحیم

نگاه درست

   راوی گوید حضرت ابا عبد اللَّه عليه السّلام شنيدم كه به حمران بن اعين فرمودند: اى حمران به كسى بنگر كه پايين‏تر از تو است نه آنكه از حيث روزى و رزق بالاتر از تو مى‏باشد زيرا اين سبب مى‏شود كه به آنچه به تو داده شده قانع گشته و شايستگى پيدا كنى براى اين كه پروردگارت بيش از آن به تو اعطاء كند.

   بدان عمل اندكى كه از روى يقين باشد به مراتب نزد خدا برتر است از عمل زيادى كه عامل آن را از روى يقين بجا نياورده باشد.

   و نيز بدان كه هيچ ورع و زهدى نافع‏تر از اجتناب از محرّمات الهى و بازداشتن خود از آزار به مسلمين و دورى از پشت‏سرگويى ديگران نبوده و هيچ زندگانى گواراتر از حسن خلق نيست و مالى نافع‏تر از قناعت كردن به اندك بضاعتى كه كافى بوده و رفع نياز را نمايد نبوده و هيچ جهل و نادانى زيان‏آورتر از عجب و خود پسندى نمى‏باشد. علل الشرائع / ترجمه ذهنى تهرانى، ج‏2، ص: 783 و 781